Electronic Arts e BioWare hanno rilasciato oggi un nuovo aggiornamento di Mass Effect: Legendary Edition che va ad apportare miglioramenti a tutti e tre i giochi della collezione, specialmente al primo capitolo.

In particolare, l’aggiornamento risolve un problema che impediva ai giocatori di sbloccare alcuni obiettivi e trofei. Le note della patch menzionano correzioni per le animazioni degli occhi non corrette. Inoltre, il volume dell’audio nelle schermate di caricamento è stato abbassato.

Ecco le note della nuova patch di Mass Effect Legendary Edition.

Generale

  • Ora i dialoghi in lingua inglese possono essere selezionati separatamente dalla lingua dei sottotitoli
  • Risolti dei problemi relativi allo sblocco di alcuni obiettivi/trofei, tra cui “Casanova” e i contatori di uccisioni
  • Correzione per le sequenze filmate pre-renderizzate che risultavano più scure del previsto dopo il precedente aggiornamento
  • Cuffie/Dispositivi wireless non causano più problemi nel menu di avvio su Xbox
  • Migliorate le prestazioni su PC con varie configurazioni hardware, anche su Virmire
  • Risolto un problema su PC a causa del quale la presenza di caratteri non standard nel nome utente del sistema operativo impediva l’avvio del gioco
    • Rimossa la dipendenza dalle istruzioni AVX nel menu di avvio
  • Altre calibrazioni e correzioni minori, anche per alcuni casi di blocco improvviso del gioco

Mass Effect

  • Risolto un problema che impediva ai giocatori di raggiungere il livello massimo
  • Risolto un problema che rendeva inaccessibile l’Equipaggiamento Spettro di livello VII
  • Miglioramenti per le collisioni
  • Risolto un problema che impediva l’interazione con gli oggetti
  • Abbassato il volume dell’audio nelle schermate di caricamento dei portali galattici
  • Migliorate le animazioni degli occhi per i personaggi maschili in alcune scene

Mass Effect 2

  • Attenuata l’intensità della nebbia su Illium
  • Risolto un problema a causa del quale gli occhi di un personaggio nel finale del DLC Overlord erano erroneamente rossi
  • Ridotti a 100.000 i crediti massimi trasferibili da Mass Effect a Mass Effect 2, per una progressione più bilanciata nelle prime fasi di gioco
    • Il limite massimo di crediti trasferibili ora corrisponde a quello della versione originale
    • Le commissioni bancarie postume sono pesantissime! È un ottimo modo per eludere le tasse.

Mass Effect 3

  • Risolto un problema a causa del quale i dialoghi in lingua inglese non venivano riprodotti nel DLC Cittadella per la localizzazione in tedesco e in italiano
  • Risolto un problema a causa del quale alcuni personaggi chiave non apparivano come previsto nel DLC Cittadella

Mass Effect Legendary Edition è disponibile su PC, PS4 e Xbox One.