Come riportato da The Hollywood Reporter, Merle Dandridge è stata scelta come attrice per Marlene nella serie TV HBO di The Last of Us.

Dandridge riprende il suo ruolo nel gioco, dato che ha interpretato il personaggio nella versione originale del 2013. Marlene è il capo delle Fireflies, un movimento di resistenza che lotta per la libertà contro un regime militare oppressivo e si unisce a Gabriel Luna come Tommy, Bella Ramsey come Ellie e Pedro Pascal come Joel.

The Last of Us espande la relazione della Dandridge con la WarnerMedia, per la quale è co-protagonista di The Flight Attendant della HBO Max. Dandridge ha interpretato ruoli in Truth Be Told della Apple, Sons of Anarchy, Still Star-Crossed e The Night Shift. Per quanto riguarda i videogiochi, ha anche collaborato con Druckmann per Uncharted 4: Fine di un Ladro.

Una data di uscita per The Last of Us non è ancora stata annunciata.